Capítulo 17
Subtítulos por V4Eve
Yo estaba preocupada al saber que de repente presentó su carta de renuncia.
¿Has venido hasta aquí para preguntarme eso?
Está bien entonces ya que parece bien.
Nam Da Jeong.
¿Puedes...
vivir sin mí?
Pensé en lo que sería vivir sin verte.
Y yo también, sin embargo, "Sí,
el tiempo que he vivido sin saberlo es mucho más de lo que te conozco.
Así que no debería ser tan difícil".
pero
pensando en el tiempo por delante y sin conocerte...
No me sentía confiado.
Si yo no te he conocido,
No tendría miedo de las veces, pero
No estoy seguro acerca de la hora y
realmente tengo miedo.
Te extrañé.
Mamá.
Conozco a ahjumma.
¡Ahjumma!
Ahjumma, ¿qué estás haciendo aquí?
Bueno...
Oppa, esa Ahjumma
se parece a nuestra mamá.
¿De qué estás hablando? ¿Quién se parece a quién?
Y nuestra madre ha muerto.
Si nuestra madre estuviera viva, nunca se habría quedado quieta.
Ella habría llegado por nosotros camino antes.
Man Se, vamos.
Usted puede ir.
Ya que estoy aquí, debo saludar a tu papá.
Espera, he comprado algo. Yo vine con las manos vacías.
Está bien. Usted puede ir de esa manera.
Papá estaría muy feliz si se entera de que estás aquí.
Papá, el primer ministro llegó.
Suegro.
¿Está durmiendo ya?
Papá.
Deje que él duerma. Voy a irme.
Ya que llegaste hasta aquí..
Papá, despierta por un minuto.
El primer ministro está aquí.
Suegro.
Papá.
P... Papá.
Suegro.
Doctor, Doctor, por favor, ¡salva a mi papá!
Mi papá está raro.
Por cierto, la Ahjumma que vimos antes,
¿Qué aspecto tan parecido a nuestra mamá?
Sí, ella se ve realmente igual.
¿Igual? ¿Quién tiene el mismo aspecto?
Kwon Na Ra, ¿Acaso te acuerdas de mamá?
¿Por qué crees que no me acuerdo? Recuerdo exactamente.
Recuerdo que ella me hizo un suéter rojo
y trenzado el pelo.
Y cantó una canción para mí mientras toca el piano, ¡Me acuerdo de todo!
¿Por qué no iba a recordar?
¿Alguien se acuerda sería decir que ella tiene el mismo aspecto?
Ella no se parece a nuestra mamá.
Ella realmente no se ve igual. ¡Ni siquiera como en un sueño!
¿Por qué está enojado conmigo?
No tengo ningún recuerdo de mamá.
Fue bueno encontrarle a tiempo.
Parece que su presión intracraneal subió y le dio un choque mientras duerme.
Hice un tratamiento de emergencia, por lo que no te preocupes demasiado.
Sí...
Gracias.
Primer Ministro, usted debe ir ahora.
No.
Quiero quedarme contigo.
Los niños están esperando, hay que ir a casa.
Le dije a Ahjumoni que podría no ser capaz de volver a casa.
¿Mi papá
estará bien?
Claro, él va a estar bien. No se preocupe.
Mejor me reuni con Woo Ri en persona.
Si hablo con él en persona, ¿no iba a conocerlo?
No es necesario, Oppa.
Oppa.
Ví a mis hijos.
¿Qué? - Ahgassi.
¿Dónde viste a los chicos? ¿Cómo?
Woo Ri fue...
Me vio
y dijo que él quiere que yo escuche,
"Mamá está muerta."
Oh, Ahgassi.
" Si madre está viva,
ella hubiera venido a vernos", dijo.
Oppa.
Yo no tenía nada que decir.
Desde el principio, ¿crees que habría sólo dado la bienvenida porque usted es su madre?
¿Has intentado reunirse con ellos sin esperar esto?
¿Por qué estás enojado con Ahgassi?
¿Cómo no voy a estar enojado con ella?
Na Young, usted. No es más que un comienzo. No puede ser tan débil.
A menos que tenga una fuerte mentalidad, no puede nunca volver a ser como antes.
Él es realmente...
Ahgassi, no me importa que.
No es más que molesto.
Lo sé, Unnie.
Pero yo..
Ni siquiera sueño con volver a los viejos tiempos.
Yo sólo...
Sólo estoy pensando que sería bueno si puedo ver a mis hijos.
No te lo pediría más.
¿Qué pasa si Woo Ri me odia?
No lo haría.
Woo Ri ama a su mamá tanto...
Ahgassi,
¿No es posible que el ministro Kwon les dijo todo?
¿Incluso sobre Kang Soo Ho?
Suegro.
Papá.
¿Estás bien?
¿Puede reconocer quién soy?
Chica, ¿me estás tomando el pelo?
Papá, sabes quién soy, ¿verdad?
Me siento aliviado, suegro.
Me alegro de que estés bien.
Espera, ¿por qué yerno Kwon está aquí? Hay que ir a trabajar.
Me puedo ir ahora, no te preocupes por eso.
¿No está demasiado tarde?
No, puedo ir a la residencia oficial y cambiar y luego ir de inmediato.
No es necesario para mí salir. Entra.
Primer Ministro.
Gracias.
No me lo agradezcas.
Él es mi padre, también.
Primer Ministro...
Come bien y piensa positivamente.
Y no llore delante de suegro.
Tú lo sabes, ¿verdad?
Sí.
Está bien, entonces, te llamaré más tarde.
Omo, que estás haciendo.
¿Cómo te sientes?
Doctor.
No me llames "Cariño".
¿Me reconoces?
Si, Doctor.
Después de dormir bien, ha sido durante mucho tiempo que mi cabeza se siente tan clara.
¿Puedo pedirte algo, doctor Na?
¿Cuántos días
me quedan de vida?
No muchos días, ¿verdad?
Gracias a usted, me sentí como si mi vida se acorta en diez años.
Cierto. El primer ministro me dijo que él me va a llamar más tarde.
Si deja el almuerzo otra vez,
Voy a a acusarlo con su yerno.
-Da Jeong. - ¿qué?
Quiero escribir un diario para darme un diario.
¿Un diario?
Usted ha dicho que se siente perezoso para escribir diarios, ¿por qué de repente?
Los niños llegaron ayer y yerno Kwon también.
Para no olvidar eso, debo escribirlo.
Claro, papá.
Lo estás haciendo bien.
El doctor dijo que es bueno para usted para mantener diarios.
Por cierto, no había una pluma aquí. ¿Dónde está la pluma?
¿Una pluma?
Espera.
Este.
¿Qué es esto?
¿Eso? Los niños lo pusieron allí para su presente.
Trajeron esto como mi regalo.
Ahjumma, vuelve pronto.
Man Se me está matando.
Niños.
Ellos no tienen mucho dinero para gastos.
Da Jeong, el fisioterapeuta quiere verte.
Sí, voy a estar allí.
Papá, voy a estar fuera por poco.
Aigoo, pedí una pluma.
Espera un minuto.
¿Qué?
Co... Con... (Contrato).
Woo Ri, oí que vino con Na Ra y Man Se ayer.
Gracias por los collares
Papá, estoy de vuelta.
Papá.
Da Jeong.
Qué... ¿Qué es esto que está escrito aquí?
Papá.
¿Qué significa "contrato de matrimonio"?
Y ¿qué significa " Mamá está muerta El chico está vivo"? ¿Eh?
¿En qué medida han informado a Woo Ri?
¿Has hablado con él todo sobre Soo Ho?
¿De qué estás hablando?
Actué todo agradable cuando me dijiste que volviera como mamá de los niños,
sino que le dijo a Woo Ri todo, ¿no?
¿Se reunió con Woo Ri?
Yo no le he dicho nada.
No me mientas.
Si eso no es todo, ¿por qué Woo Ri actuó como si no me conoce?
Usted sabe que no estoy mintiendo.
A pesar de que ya lo sabes,
no estabas más que ansioso de que
usted no tendría su corazón de nuevo.
¿No es así?
No creo que el tiempo lo resuelva todo.
Pero para Woo Ri,
necesita tiempo, por ahora.
Soporta y espera un poco más.
Lo siento.
Dije algo estúpido.
Yo no voy a molestarte con esto más.
Na Young
Me olvidé de decirte algo importante.
Gracias por estar viva.
Cuando volví a verte, quería decirte esto.
Subtítulos por V4Eve
Papá..
Da Jeong, tu.
¿Cómo puede usted hacer esto?
¿Cómo puedes engañarme completamente de esta manera?
Lo siento, papá.
No era mi intención engañarte.
Pero,
Amo al primer ministro en este momento.
El primer ministro también me ama.
- Entonces, papá - Da Jeong.
¿Está todo bien si ustedes dos se gustan?
También, que la madre de los niños estaba viva,
¿qué pasa con eso, entonces?
- Eso es... - ¿Por qué demonios hiciste eso?
Dime Dime por qué mintió a la gente e
incluso a mí. ¿Por qué has hecho esto?
¿Por qué demonios hiciste eso? ¿Por qué?
¿Es por mi culpa?
Debido a que sufro de una enfermedad mortal.
¿Eso es por qué lo hiciste?
Es... Todo es mi culpa.
Todo es mi culpa.
Papá, yo estaba equivocada.
No, no has hecho nada malo.
Yo soy la que te hizo así.
Hubiera sido mejor si ya estuviera muerto.
Porque he vivido demasiado tiempo, te he hecho daño.
Viniste, ¿In Ho?
Ayer, ¿la reunión con el primer ministro fue bien?
Si
Él me dijo esto.
"Gracias por estar viva."
In Ho, después de regresar como Park Na Young,
mi codicia fue haciéndose más grande.
Es un milagro que esté viva.
Es un milagro
que estoy viva y puedo soñar en satisfacer mis hijos.
Me di cuenta de que era demasiado codiciosa.
Creo que puedo esperar pacientemente ahora.
Mi Woo Ri...
hasta que el milagro de que mi Woo Ri venga.
Y...
hasta que el milagro de que Su Ho despierte se hace realidad.
Quiero creer, también.
En serio.
Tengo muchas ganas de creer.
Primer ministro, mi padre se enteró de todo.
El contrato de matrimonio... y hasta que Na Young está viva
Okay. Voy a ir allí ahora.
Voy a explicar todo a Padre, así que no te preocupes por nada.
Okay.
Papá, ¿qué estás haciendo? ¿Está pensando en ir a alguna parte?
Da Jeong, ¿ha regresado de la escuela?
Papá...
Da Jeong,
está nevando afuera. ¡Vamos a tener una bola de nieve!
Papá, ¿qué estás hablando? ¿Qué nieve estás hablando?
¡Mira, mira!
¡Está nevando como loco!
Usted se quejaba de que no había nieve antes.
Pero, ¿te gusta ahora ya que está nevando?
Papá...
Usted ha dicho que cuando nevaba mucho, quería tener una pelea de bolas de nieve conmigo.
¡Vamos! ¡Podemos tener una pelea de bola de nieve y hacer un muñeco de nieve!
¡Vamos realmente tiene un montón de diversión hoy!
¿Qué estás haciendo? ¡Date prisa!
Da Jeong, ¡realmente hará un gran muñeco de nieve hoy!
¡Vamos ahora!
Está bien, papá. Vamos.
Es muy agradable.
Es realmente muy bueno, ya que está nevando mucho.
Da Jeong, te gusta, ¿no?
Sí,
Me gusta también, papá.
Me gusta tanto.
Dios mío, ¡está nevando mucho!
¿Suegro?
¿Cómo fue que el padre de Da Jeong lo descubrió?
¡In Ho!
Ven aquí rápido, ¡In Ho!
¿Por qué, qué pasa?
¿Está teniendo un ataque de nuevo?
No. De alguna manera, no puedo decirlo.
Creo que...
Su Ho me reconoce.
Hyung...
¿Puede posiblemente oirme?
¿Sabes...
quién soy?
Subtítulos por V4Eve
Papá, ¿no es frío? Entremos ahora.
Pero todavía no hay alguien que se preocupa por mí como tú, Da Jeong.
¿Cómo puedo enviarte lejos ( en el matrimonio )
cuando eres tan hermosa?
Papá...
No sé quién va a casarse contigo, pero la persona que lo haga,
está realmente bendecido.
Me pregunto con qué clase de hombre te casarás.
Es necesario conocer a una persona que sólo se fije en ti, sólo se preocupe por ti,
y alguien para ti. Usted necesita encontrar una buena persona.
Él es ese tipo de persona, papá.
Una persona que sólo se fija en mí y es el único para mí.
Okay, okay.
Usted necesita encontrar una buena persona así.
El día que le llevaré de la mano y camine por el pasillo,
Ojalá que sea la nieve como lo es hoy.
Papá, ¿no te acuerdas?
El día que me casé, cayó la primera nevada.
Estaba lloviendo como hoy.
Blanco el mundo entero y bonito
porque todo el mundo era blanco y hermoso.
Papá, ¿usted realmente no puede recordar?
Papá...
¿Papá?
Papá...
¿Papá? Papá.
Papá...
Lo siento.
Ahjumma, ¿no podemos ver al abuelo?
No,
El abuelo está vivo en su corazón, Man Se.
Así que si se olvida de él, dile que lo extrañas.
Él escucha todo.
¿En serio?
Por supuesto. Es real.
Woo Ri, ¿lleva a sus hermanos y ve hasta el coche primero?
Sí, papá.
Me gustó el abuelo.
Él era tan bueno conmigo.
Noona, no llores.
Ahjumma dijo que si perdemos el abuelo,
podemos hablar con él en nuestros corazones.
De esta manera le podemos ver, dijo.
Hey, idiota, ¿cree eso?
Él murió.
¿Cómo podemos verlo?
Entonces,
¿podemos ver a nuestra madre, también?
¡Todo es una mentira!
Hyung, ¿es cierto lo que dijo Noona?
¿No podemos ver al abuelo?
No podemos ver al abuelo.
Pero,
podemos ver a mamá.
Primer ministro, trabajó duro.
Voy a ir un poco más tarde, por lo que lleva a los niños y ve primero.
Sólo llora.
En estos momentos, sólo se supone que llore.
¿Tengo derecho a llorar?
Quería
ser perdonada por mi papá.
Es decir,
no pasa nada si no me perdona.
Él podría enojarse y odiarme.
Está todo bien.
Pero mi papá,
el envío a mi padre así.
Yo...
no puedo perdonarme.
Da Jeong me dio este diario para mí.
¿Qué debo escribir?
jugué Go -Stop con yerno Kwon.
Gané.
cosas que no puedo olvidar.
El cumpleaños de Da Jeong, 15 de agosto.
Mi nombre, Nam Yu Shik
Mi hija, Nam Da Jeong
Lo siento.
Lo siento, papá.
¿Por qué de repente piensa que necesita ver a su mamá?
Debido al abuelo.
Después de que el abuelo falleció.
Pensando que podría no ser capaz de volver a verla.
Pensé que debía ir al encuentro de mamá ahora.
Mi Woo Ri ha crecido bastante.
Subtítulos por V4Eve
Woo Ri, adelante.
Hola.
Woo Ri.
Mamá.
Sí, yo soy tu mamá, Woo Ri.
¿Puede mamá tenerte de una vez?
Voy a dejar que man Se y Na Ra se reúnan con ella con el tiempo.
ya que son jóvenes, no es fácil de tocar el tema.
De acuerdo, lo entiendo.
Lo que dije la última vez sobre la aceptación de Na Young, por favor finge que no lo oyó.
Y también,
Yo sé que te he ofendido mucho.
Fui demasiado lejos.
Si me disculpo, ¿va a aceptarlo?
Está diciendo todo tipo de cosas, a diferencia de ti.
Usted no está diciendo que usted acepta mi disculpa.
Piensa en todas las cosas que me hiciste.
¿Crees que sería fácil?
¿Podemos
volver a como éramos antes?
Puede ser difícil de inmediato,
pero el tiempo probablemente resuelva las cosas.
Dado que somos amigos.
Entonces, por favor, tenga mucho cuidado de Woo Ri.
Está bien, no te preocupes. Dejaré primero.
Oh si, Joon Gi.
Una cosa que me di cuenta, mientras tiene este tema con Na Young.
No entristezca a los familiares más cercanos a usted.
No cometas el mismo error que yo.
Pobre Da Jeong.
Cómo debe estar su corazón roto después de que su padre murió.
Su padre falleció,
y el primer ministro renunció.
Dicen que las cosas malas suceden en grupos, debe ser verdad.
Viendo a los procedimientos para seleccionar a un nuevo Primer Ministro,
realmente se volvió mis entrañas.
Espera un segundo,
si el primer ministro pierde su empleo,
¿qué pasará con nuestra reportera Nam?
¿Tenemos que volver a contratarla?
En lugar de preocuparse por mí, ¿no debería ser
- ¡Noona! - ¡Reportera Nam!
Gracias por venir al funeral.
Era tan agitada, que no llegué a saludarle correctamente.
Noona, ¿estás bien?
Por supuesto, estoy bien.
Yo he venido porque tenía que pedirle un favor.
Voy a volver a hacerlo más tarde, ¿podría aferrarse a esta caja por mí?
Noona, ¿vas a alguna parte?
¿Un viaje?
¿A dónde vas a ir?
Sólo...
lugares que fui a con mi papá antes.
Y justo allí donde mis pasos me llevan.
¿Sola?
No, con mi papá.
Oh sí, Jefe Kang,
sinceras felicitaciones por el despertar de su hermano.
Yo no sé si
Puedo aceptar este tipo de felicitación de usted.
¿Por qué no?
Estabas haciendo daño tanto a causa de su hermano.
Todo salió muy bien.
Pero ¿no es increíble?
El día que mi padre murió, su hermano se despertó.
A medida que su padre se fue,
Creo que hizo un regalo.
Un regalo llamado un milagro.
Gracias por decirlo así, Jefe Kang.
pero
¿le dijiste a Primer Ministro de que usted va a un viaje?
No, todavía no.
Debo ahora.
Él se preocupará mucho hasta que regrese.
¿Cuándo vas a volver?
No estoy muy segura.
¿No voy a descubrirlo después que llegue allí?
Primer Ministro Kwon Yul
Primer Ministro,
De acuerdo. Buen trabajo.
Y ahjumma acaba de llamar.
Ella acaba de llegar a la casa con los niños.
Pprimer ministro, ¿va a ir a casa
o la residencia oficial?
Ya que es el último día, voy a ir a la residencia oficial.
Y primer ministro,
Sra. Nam Da Jeong va en un viaje.
¿Es usted consciente de ello?
Como era de esperar, la Sra. Nam Da Jeong no le informó.
Primer Ministro,
Estoy preocupado porque la Sra. Nam Da Jeong va en un viaje, sola.
¿No deberías sostenerla, así ella no puede ir?
Si ella no vuelve...
Jefe Kang,
¿te acuerdas de lo que dije cuando me casé con
Nam Da Jeong?
Eso me conformaría con las consecuencias
de este matrimonio algún día.
Por alguna razón, esas palabras no van a dejar mi mente.
Como has dicho,
es posible que Nam Da Jeong no regrese de su viaje.
Pero incluso entonces,
No creo que debería mantenerme a
Nam Da Jeong, que quiere dejar.
Nunca dejaré su lado, primer ministro
porque te amo.
Por favor, deje la residencia oficial.
Usted dijo una vez, ¿no?
Que te conviertes en un primer ministro que sirve al pueblo.
creo que usted va a mantener esa promesa.
Yo,Kwon Yul, tu, Nam Da Jeong.
Voy a leer este libro para usted.
¿Puede gustarme, Nam Da Jeong?
Nunca voy a dejar ir esta mano.
Primer Ministro. Primer Ministro.
Jefe Kang, estás dejando tarde hoy.
¿Estabas esperando por mí?
Como Jefe Secrertaia del Vice Primer Ministro, ¿está usted libre?
Eso no sería el caso.
Renuncié hoy.
¿Por qué?
¿Vas a seguir al primer ministro de nuevo?
No. Yo quiero seguir mi propio camino ahora.
Wow. ¡Creo que voy a tener que comprar una bebida de celebración!
Como esperaba, usted cogió rápido.
Me enteré de que el primer ministro está solo en la residencia oficial,
Iba a preguntarle para tomar una copa juntos.
No creo que podamos hacer eso.
¿Cómo que no puedes? ¿Por qué?
Eso es...
El primer ministro tiene
tiene otro huésped ya.
Esa persona...
Espero que ella visite al primer ministro de seguro.
Es su último día en la residencia oficial,
¿cómo te sientes?
Bueno...
No estoy muy seguro de cómo me siento, pero
No me he dado cuenta de ello plenamente.
Eso me iré de este lugar mañana.
Yo también.
A pesar de que fue por un corto tiempo,
pasaron muchas cosas aquí.
Cuando estaba contigo,
Aprendí muchas cosas.
Las cosas que he olvidado,
las cosas que pensé que eran insignificantes,
cuáles son las cosas que son verdaderamente valiosas para mí,
fue un tiempo para descubrir todas esas cosas.
así que
No me arrepiento del tiempo que pasamos aquí.
Voy a salir en un viaje.
¿Tiene usted
que hacerlo?
Un día,
si todos nuestros destinos se vuelven a encontrar,
si podemos tener
un verdadero comienzo,
Voy a tomar tu mano entonces.
Así que tienes que estar bien hasta entonces.
A pesar de que se trataba de un corto período de tiempo,
Yo estaba feliz
que podía estar contigo.
Entonces...
Me iré ahora.
Subtítulos por V4Eve
Has hecho un gran trabajo.
Un trabajo bien hecho.
Usted también.
Buen trabajo.
Subtítulos por V4Eve
¡Llegaron! ¡Ya vienen!
Seo Hye Ju está aquí.
Seo Hye Ju, ¡mire aquí por favor!
Por favor, diga algo.
¿Cuándo planea establecer un nuevo partido?
Entre todos los candidatos independientes, los miembros del partido gobernante usted escogió como el mejor,
¿Tiene alguna intención de unirse al partido?
No tengo absolutamente...
"no" intención de unirse al partido.
Estoy pensando en formar un partido.
Fo-fo-formar un partido... Entonces,
¿estás pensando en poner un intento presidencial potencialmente?
Periodista Byeon Ho Cheol realmente no tiene remedio.
¿En serio preguntando eso ahora?
¿Alguna vez ha visto a un miembro recién elegido entrar en una elección presidencial?
Salgan del camino.
- ¿Has tomado una decisión ahora? - Si.
Si usted ha tomado una decisión, entonces debería ser elegido.
Ser elegido no es es el objetivo final.
Yo sólo quiero ser el portador de la bandera para la gente que comparta los mismos valores que yo.
Joon Gi, ¿vas a ayudarme?
¿Ayuda a quién está planeando en la reforma del conglomerado?
¿Por quién me tomas?
Soy el yerno del Grupo Myeong Shim.
¿No sabes qué miedo da mi suegro?
¡Nunca te puedo ayudar en eso!
Externamente, es decir.
En secreto.
Yo te ayudaré en secreto.
Gracias.
Hey aún así, es problemático incluso si eres elegido.
¿Qué es un divorcio prescindir de la primera dama?
Te preocupas por todo tipo de cosas. ¡Yo ni siquiera he empezado todavía!
Entonces, ¿por qué no intenta llevarse bien con Na Young?
Na Young fue quitado de ti, por Kang Soo Ho,
y no sé ni por dónde está Nam Da Jeong.
¡Cariño!
Cariño, ¡estoy tan cansada!
¿Qué es tan difícil de ver a un niño? Entrégalo.
Vamos a ver.
¡Peek-a-boo!
Agasshi también, dijo que va a venir a ver a los niños.
Ha sido un largo tiempo desde que comimos juntos.
No,
Tengo un lugar para visitar.
¿Una emocionante aventura de la rana pastelería?
Hey, ¿usted lee este tipo de libros?
¡De verdad está adentro para convertirse en un buen padre!
Por favor, tenga mucho cuidado de mis hijos. "Una emocionante aventura de la rana de repostería por Nam Da Jeong"
Así que,
Me estás diciendo porque quiere corregir un libro de niños pequeños cursi "que
invirtió sus activos enteros y viajó por todo el mundo. ¿Que es lo que está diciendo en este momento?
Editor, cómo puedes decir que es infantil, cuando ni siquiera lo ha leído todavía.
Noona, ¡cuando veo esto, creo que va a ser como Harry Potter de Corea!
Vine porque es el aniversario de mi padre de paso así como para promocionar mi libro.
De todos modos Noona, tenemos una entrevista y
tan pronto como la entrevista haya terminado, vamos a estar de vuelta, por lo que
espera un poco de tiempo. ¡Tenemos que tener una bebida!
Espere. Hay que esperar, ¿de acuerdo?
Nada ha cambiado.
¿Ha estado bien?
Vine a recogerte.
Mi hija Nam Da Jeong... Mi hija Nam Da Jeong...
Para mi querida hija Da Jeong
Da Jeong
Mi hija cariñosa Na Jeong
cuando pensé en ello cuidadosamente,
lo que realmente quiero más
no es que se case.
Lo que realmente quería para ti era
... su sonrisa brillante.
Y... que seas feliz.
Da Jeong, sea feliz
con Kwon quien amas.
aunque en su principio no era amor,
En serio, creo que
al final será amor.
Papá, he llegado.
por fin he llegado a leer
la carta que escribiste.
Papá, escribí un libro.
lo traje para mostrártelo.
¡¿No estás orgulloso de tu hija?!
Sí.
Entiendo.
Sí.
Acabo de recibir una llamada del reportero Byeon Ho Cheol,
y él dijo que iba a llegar tarde debido a la condición de la carretera.
¿Ojalá interrumpir la próxima entrevista?
Pensé que podría, por lo que
Le pregunté a la siguiente entrevista para venir antes.
Bueno.
Yo sólo puedo esperar aquí, ¿verdad?
Si.
Voy a revisar y ver hasta qué punto el entrevistador ha llegado.
Su tiempo
Espero que continúe sin detenerse,
por siempre.
Primer Ministro,
No, ahora debo llamarte
Candidato Kwon, ¿verdad?
¿Cómo estás?
Yo soy la autora Nam Da Jeong que escribió un libro llamado
"Una emocionante aventura de la rana pastelería".
Estoy en una etapa de diseño de escribir un nuevo libro que
sigue el modelo de una persona que ha sido un primer ministro en un momento dado,
Esperaba que me dejaras que te entreviste, Candidato.
Ese libro...
¿cuál es el título?
El libro que estoy planeando escribir se llamará
"El primer ministro y yo".
¿Es el personaje principal del libro "Yo" o el "primer ministro"?
¿No crees que sería tanto?
Apuesto a que es un libro divertido.
entonces
¿Cuánto durará la entrevista?
Usted no va a estar pensando en darme
sólo 10 minutos, ¿no?
Usted me va a ayudar, ¿no?
Yo te ayudaré.
Aunque no estoy seguro de si podría ser de ayuda.
Gracias.
Entonces déjame saludar de nuevo.
Soy
Nam Da Jeong.
Soy Kwon Yul.
Ahora,
¿empezamos?
Gracias a todos por seguirnos nuevamente en un proyecto más
Gracias infinitas a Ceczi por la colaboración en la subida
Gracias a cada uno por esperarnos y quedarse sin dormir por seguir el drama
Esperamos que les haya gustado y para ver más visita el blog ce4eve.blogspot.com
V4Eve & C4Eve Fansub presentó The Prime Minister and I